Tobaksgården 13C, Horsens – moderne lejlighed